第358章 《当归之思与归去来辞》
《当归之思与归去来辞》
——论树科《当归噈要归嚟》的诗学建构与精神还乡
文/文言
一、药理与诗理的同构:作为隐喻系统的"当归"意象群
"当归"二字在汉语诗学传统中本就是一座富矿。李时珍《本草纲目》载此药"主咳逆上气,温疟寒热",而南朝《吴普本草》更称其"神验",这种药食同源的特质恰与诗歌的疗愈功能形成奇妙互文。树科此诗开篇即以"当归,唔喺补药系补心"破题,将传统药理转化为现代诗学的精神诊疗学。粤语"唔喺……系"的强调句式,如同中药炮制中的蒸煮炒炙,对意象进行淬炼提纯。
全诗四段构成精妙的复调结构:首段确立"补心"核心,次段转向"补脑"的认知维度,三段在"蓝海"空间展开存在之思,末段回归"华夏心海"的文化原乡。这种螺旋式上升的思维轨迹,暗合黑格尔"正反合"辩证逻辑,却以中药配伍的东方智慧呈现。诗人将"补"这一动词进行五次变奏,犹如五味调和的中药方剂,在重复中形成韵律的回环,又于变奏中拓展语义疆域。
二、语言炼金术:粤语方言的诗学突围
作为方言诗歌,《当归噈要归嚟》展现了语言的地方性知识如何转化为普适性诗美。"噈要归嚟"的入声韵脚在粤语中如珠落玉盘,其急促的节奏感恰似游子归心似箭的心跳。而"俾仔孙仲做当归"中的"俾"字,既保留了古汉语使动用法的遗韵,又以口语化的力度击穿代际传承的命题。这种方言写作不是地域性的自我设限,反而如庞德所言"在方言中发现语言的根茎",在粤语独特的语法结构和语音系统中,生长出普通话诗歌难以企及的表达维度。
诗人对"补"字的重复使用,构成巴赫金所谓的"复调叙事"。在粤语语境中,"补"既可作动词(修补、补充),亦可作名词(补品),这种词性游移创造了解读的迷宫。当"蓝海度嘅当归"将地理空间与药理空间叠合,我们仿佛看见屈原"路漫漫其修远兮"的现代变奏,只不过这次航向的不是政治乌托邦,而是精神原乡的蓝海。