第 215章 给毛老看病
“向前,这是我的父亲。′求¢书,帮~ +勉/费/阅^黩.”毛海滨跟刘向前一起进屋,就开始介绍了起来。
“毛老好。”刘向前点头打招呼。
毛老的年纪应该六十多了,比老爷子年轻一些,其实刘向前叫毛爷爷也是应该的。可是,毛海滨非让刘向前叫自己大哥,到了这会,刘向前都不知道要叫啥了。
总感觉差了一辈。
单独跟毛海滨在一起的时候,喊声大哥倒是没什么,还感觉关系近一些。可是,当人家两父子都在的时候,就有些奇怪了。
“好孩子,好孩子。你要的那个东西,我翻译了一下,应该是可以用了。还有什么不明白的,首接问我,海滨不懂这些东西。”毛老笑着跟刘向前打了招呼,之后就首接说起了文章的事情。
还真的是毛老翻译的,看来,毛老在化学这方面的研究还是很深的。刘向前心里想着。
“向前,你看看。我爸弄的。”毛海滨就拿出一份文件递给了刘向前。
“你俩去聊吧,我跟毛老聊聊天,再下盘棋。”老爷子挥挥手让两个人出去。
刘向前就带着毛海滨去了他自己的房间了。
“你这房间的布置?”一进屋,毛海滨就撇了撇嘴,有些不太赞成的扫视了一下屋子。
这卧室就是用来住的,谁会在床边放上一具人体骷髅啊。
也好在毛海滨是接受现代教育的,这要是一般人,还不一定能受得了这份心理冲击呢。
“老爷子安排的。不过,习惯了就好了。”刘向前笑着说道。
这东西,谁都不能一下子就适应。刘向前也是每天睁开眼就能看到,睡了好久,才适应了屋子里有这么个东西。
不过,还别说,屋子里有了这个东西,在读书学习的时候,倒是方便了很多,可以随时对照身体位置了。
另外,刘向前还在骷髅上进行了一番加工,把他中医的那些穴位也都吧标注在了上面。
这一下,无论是中西医,都能用这个骷髅来对照了。
毛海滨笑笑,没有多说什么,刘向前这会所有的精力都被那份翻译出来的文章吸引了。
毛海滨也不打扰他,一个人看了一下屋子,就开始翻看起刘向前的藏书了。
整篇文章都被翻译的相当细致。
就连文章里面的图表,试验数据,对比数据等等,都进行了翻译。
并且,原来的图表,翻译过来之后,还是用图表的形式呈现。
可见,毛老在翻译这篇文章上是下了大功夫的。\幻~想`姬? _无~错^内?容!
不仅如此,在翻译的旁边,就是原本文章的空白页面部分。毛老,还用红色笔记进行了一些批注。
里面都是他的个人想法,有对文章内容的解释;有对试验方向的猜测;还有对文章中一些误导性的信息,进行了多方面的猜测。
整篇文章看下来,简单,首接,通透。
刘向前一边看,一边有些激动的捶了捶桌子。
“大哥,真的太感谢毛老了,这翻译的,我一个不是化学专业的,都看明白了。”刘向前通读了整篇文章,赞叹的说着。
“我家老爷子,最开始学习的是语言,不过,学习了一年之后,就转了专业,开始攻读化学,物理学。这都是他的专业。”毛海滨笑着说道。
“老爷子退休的太早了,这水平,应该继续发光发热啊!”刘向前说道。
“哎,终究是坏了身子,现在身体看着还行,不过里子己经不成了。”毛海滨有些难过的说着。
毛老,年轻的时候海外留学,最开始想学的就是语言,他感觉把语言学通了,才能把各种国外的先进资料翻译过来,让国内进步。
不过,在国外学习了一段时间语言之后,慢慢的发现对化学,物理学等方面的兴趣。
于是,也就一起学了起来。
最后毛老,愣是凭借自己的努力,毕业的时候,同时获得了三个学位。
回国之后,一边从事翻译工作,一边也参与了几个国家的重点工程。
可惜,风暴降临,毛老和毛海滨都被打到了牛棚,接受改造。
也是在那个时候,毛老的身体,被折腾的不成了。