第 214章 努力生活(第2页)

“是这样的，我这里有一篇文章，几个老师教授，翻译了之后，都感觉不够准确，或者表达不到位，这不就想起您了么，您是专业的。”刘向前也放松了一些，就把事情说了出来，还开了个玩笑，拍了下马屁。

“哦？是化学方面的文献。”毛海滨翻看了一下几页文章，对于他这种看英文跟看中文没有太大差别的人，略微看几行，就己经知道了这篇文章是在说什么。

“是的，有些专业。不知道您……”说到这里，刘向前也没有继续说下去。

术业有专攻，就算是专门学外语的人，在面对一篇医学论文或者化学论文的时候，也是十分头疼的。

刘向前只是知道毛海滨在英文方面的研究很深，但是也不知道，他在这方面到底有没有研究，也就没有好意思继续往下面问。¨0~0-晓￠说,惘- !已?发+布`罪\鑫.彰,劫^

“怪不得你说，这篇文章，你们的教授总感觉翻译的不

准确了。”毛海滨大概看了一遍，放下了文章，笑着跟刘向前说了起来。

原来，根据毛海滨的推测，这篇文章虽然是全英文的，不过，他估计写这篇论文的人，也不是个英语是母语国家的人，所以，很多词汇的用法语语句的形成，也不是传统英语的用法，还有很多词汇，也都是不常用的，就算是专业的人，估计都要查字典才能明白。

看着毛海滨说的有理有据的，刘向前就感觉，这个事情让毛海滨来帮忙算是找对人了。

“这个事情，你找我，也不成。我不是专门研究这个的。”到了最后，毛海滨来了这么一句。

晕，本来刘向前都感觉十拿九稳了，人家突然来了一盆冷水。

一时间都不知道要说什么了。

“哈哈哈，没事，不用担心。我不成，我家老爷子成啊，他就是学化学的，现在虽然退了，不过，也是在家里看书，做研究呢。这东西给了他，估计老头子肯定愿意帮忙，等翻译好了，我给你送过来。”毛海滨笑着说道。

毛海滨的父亲，刘向前还真的没有见过，只是知道，当初住牛棚的时候，就只有他和他父亲两个人在里面。

不过，事情总算是结了，以刘向前对他的了解，这事情他接了，就一定会给办好的。

两个人又寒暄了一会，刘向前提出请他吃晚饭。

不过，毛海滨拒绝了。推说有事，说等到文章翻译完了，要到刘向前家里去拜访，到时候再让刘向前多出点血。

之后，刘向前留下了家里的地址和电话，毛海滨就带着文章离开了。

胡同那边，刘秀芬也终于不闹腾了。

宋家为了保住这个大学生女婿，也算是赔了个倾家荡产。

老宋头还算是有些门路的，在纺织厂，给刘秀芬买了一个工作。

这一下，刘秀芬也成了国有工厂的正式职工了，虽然就是在食堂帮忙，一个月工资也才28块。

可是，这对于在农村种地的刘秀芬来说，也是根本的改变了。

这工作可是个铁饭碗，只要她活着，这工作就可以干到退休。并且，还可以传给自己的孩子。

家里可算是吃上商品粮了。

虽然工资不是很高，但是也足够这一家三口过日子了。两个孩子也能在城里上学，以后的生活怎么都比在村里好。

虽然，小女儿就这么没了，当娘的心里肯定受不了。

但，人总要为活着的人多想一些。

日子，也总要往前看的。

当然，老宋家的赔偿当然不仅仅就这么一个工作。

还一次性的赔偿了刘秀芬两个孩子的抚养费，以及小女儿的身后事等等费用。

刘秀芬拿到手，一共一千多块。

也是这一千多块的赔偿和一个工作指标，才没有继续闹下去。

按照刘秀芬的最初想法，就是要把这事情闹大，找了城里姑娘，就抛妻弃子，再加上，还不慎摔死了小女儿。

刘秀芬的想法就是要跟张正义拼到底，拼到他被学校开除，拼到跟他离婚，拼到他活不下去，宁肯鱼死网破，也要跟张正义拼到底。