第 213章 寻求帮助(第2页)

说到了这个，刘向前隐隐约约想起来一个人。

“行了，今天就到这里吧。明天也先暂停一下试验，我去找人把文章翻译一下，之后咱们在研究研究。”老教授对这几个学生说道。

“教授，我在外语学院有个熟人，不知道能不能提供帮助？”刘向前不太确定的问道。

刚刚在老教授说出，要找专业的人翻译一下的时候，他突然想到了一个人。

当初还在靠山屯的时候，准备打点开江鱼吃，也就是在那一晚，他帮助了一个人。

后来，这个人被小轿车接回城了，送给了刘向前一本英文字典，还留了一个电话号码。¨幻~想′姬? ^首\发.

刘向前也没啥事要麻烦别人

，更没有把当年那几条鱼和消炎药的事情放在心上。

他也不是个喜欢挟恩图报的人。

就这样，就算他都考回了西九城，也没有跟毛老师联系过。关于这个人的具体信息，他也不是很知道，只知道应该在外语学院工作。

所以，这会，准备找专业的人来帮忙翻译的事情，他也不确定。

第一，他不能确定，这个毛海滨的专业能力，能不能准确的翻译出这篇文献，毕竟，专业外语和化学外语，还是有着差别的；

第二，他也不确定，能不能找到这个人，毕竟都这么多年没有联系过了。西九城的这几年，变化很快的，何况两个人一点联系都没有。

最后，刘向前也是不能确定，人家是否还惦记着当年那点小事。帮忙变成了打扰，谁都不舒服。

所以，这话，说的也不是很满，只是不确定的问了一下。

“行，这篇文章你抄写一下。咱们分头找人，在交叉对比一下，应该会更准确一些。”老教授，明显对现在的情况更加了解一些，就提出了这个办法。

不仅如此，也还问了问其他几个参与实验的人，看看他们有没有什么这方面的熟人。

不去管别人怎么样，刘向前这会可是相当的不舒服。

对于英语这个东西，他还算是学的早的，在乡下的时候也跟着王琳学了一些。可是，这只是相对于大部分人来说。

他可没有专门学过，对于这篇文章来说，他看起来，跟看天书也差不多了。

如果说黄老师和老教授，能看懂个七七八八。

那么刘向前，也就能看懂个二二三三了。

柳眉看着刘向前，一笔一划的抄写着文章，嘴角上翘。

要不是现在抄写的这个人是他未来男人的话，她一定会笑出来。

“我来抄吧，你歇会。”柳眉轻声的说道，推开了刘向前。

柳眉略微看了一下刘向前的进度，就开始抄写了起来。

刘向前是一个单词一个单词的抄写，生怕抄错，有时候，一个单词还会反复对照几次。可是，到了柳眉手里，一个句子，一个句子，抄写的快了很多，甚至有时候，一小段话，也是飞快的进行抄写。

不仅速度快，并且字迹工整。

刘向前不禁给自家媳妇点个赞。

“向前啊，你这英语，可是要下下功夫了。以后要看的外语文章多的很，我们要学习的还有很多啊！”老教授看到了他们这边的情况，点了刘向前一下。

刘向前连连点头。

他们医学院也是有英语课的，不过，同学们的英语水平都是底子薄，基础差的，这学校的学习进度，也就可想而知了。

刘向前现在还停留在背诵英语单词的程度，虽然脑袋好使，可是面对这些歪七扭八的字母，还是很不适应，学习了两年多，还是没有适应这个语系。

当然了，重要的一点，还是他自己没有足够的重视，毕竟，学校的专业课学习中，英文应用的也不多。

书本上的检查，药品，身体部位什么的，虽然都是用英文来标明，不过，老师教学的时候，统一都给换成了大家明白的语言来进行。

一来二去的，大家也就觉得，英语也没啥用。

就是学校看到的外文文献，也都是翻译好的，根本没有人会去看英文原版，或者进行对照的学习。