小马888678 作品

第212章 差点被收拾(第3页)

回城了之后,刘向前家里,吃的基本都是空间里面产出的了。

毕竟在城里,刘向前有更多的借口给家里带东西。

老爷子的身体也越来越好了,脸色都是红润的,再也不是刘向前刚刚见到的那个头发花白,满脸皱纹的老头了。

一切都在向好的方向发展。

十月底,西九城就降下了第一场小雪,冬天来了。

这天,刘向前正在实验室做着试验,黄老师就急急忙忙的找了过来。

“向前,你看看这个。”黄老师塞给了刘向前一份文件。

刘向前打开一看,是一份国外的学术文章。

这篇学术文章,是一篇全英文的文章,并没有经过翻译。

刘向前的英语水平一般,也就能达到简单应用的程度,毕竟,很多医学的资料,名称,也都是用英文标注的,一点不会,这学业也是不成的。

简单的看了一下,虽然大部分没有看懂,但是,从题目上来看,应该是一篇关于发光氨研究方面的文章。

翻看了两遍,大部分都看不懂,还是不知道这文章写的是啥。

皱着眉,一脸疑惑的看向黄老师。

意思就是,给我看这个干啥,我也看不懂,能不能给我看看翻译好了的。

黄老师不好意思的笑了一下,说道:“这篇文章,就是介绍发光氨稳定性以及在法医学领域发展的一些研究。你也别这么看着我,好多地方,我也看不懂。”

黄老师还是留过洋的,他也有看

不懂的。

其实也不难理解,这篇文章,都是从化学研究的角度出发的。医学跟化学,虽然有很多的联系和应用。

但是,一些专业上的术语和习惯应用,还真的看不明白。

“你带着这篇文章,去找找你女朋友,他们不是在实验么!学校那边,应该有这方面的专家,给他们看看,应该对实验有帮助。”黄老师说道。

刘向前明白了,这是需要外援了。

黄老师要的也并不是对实验的帮助,还想让人帮忙把这个文章翻译过来,里面很多的东西,对他们也是有巨大作用的。

刘向前点点头,看了看时间,也快放学了,就带着文章,首接去了京大。

刘向前出来的早,这会柳眉还没下课呢,也就没有在学校门口等着她,首接往实验室而去。

这地方,他也在这边干了几天活,熟悉的很。

果不其然,一到了实验室门口,透过门上的小窗户,就看到老教授带着几个学生,还在积极的做着试验。

不过,看着老教授一脸的纠结,刘向前也知道,这一段的试验,还是没有啥结果。

外面的窗户上有人往里面看,自然有学生就发现了。

老教授一抬头,也看到了刘向前。

本来就是因为试验没有进展,心情不好,这会又看到刘向前跑过来接柳眉,正事没干好,还想着谈恋爱。

何况,这个试验项目,本来就是他们医学院的。

各种事情加在一起,老教授的表情,更加不好,眼睛都快喷出火来,恨不得隔着玻璃,就把刘向前首接给原地火化了。

刘向前看到这个样子,赶紧敲门进屋,跟教授和各位实验人员打招呼。

“这么早就来了,要不还是别上学了!”老教授的火都快喷出来了,不过,语气确是相当的平稳。

这话说的,比首接骂刘向前还要严重。

这不就是在批评他,不好好搞学习,搞科研,就知道谈恋爱么!

刘向前可不敢让着老教授继续说下去了,他自己皮糙肉厚的倒是没事,可是自己媳妇这会满脸通红,头都快埋到地下去了。

太尴尬了!

“教授,我们黄老师,找到了一篇国外的文章,特意让我送过来,给您看看,看看对咱们的试验,有没有帮助!”刘向前赶紧把文章拿出来,递给老教授。

老教授,没有急着接他递过去的东西,反而打量起了刘向前,想从他的脸上,看看,是不是在骗他,临时找了个借口。

刘向前这么早就过来,本来就是过来送资料的,自然一点含糊都没有。