汉字靓仔 作品

第381章 《方言诗学中的生命隐喻》

《天堂把楼梯》(粤语诗)

文/树科

直头喺出世噈带嚟嘅命水

我哋大家,通通嘟打从苏虾仔

噈起势揗咗把睇唔见嘅楼梯

一步一级,一级上咗一步

死捱烂捱,提升己己嘅身价……

你唔信,谂谂就明咗啦

爬到天囻嘅定位……

《树科诗笺》2025.1.19.粤北韶城沙湖畔

《方言诗学中的生命隐喻》

——论《天堂把楼梯》的存在主义叙事

文/阿蛋

在当代诗歌创作日益追求语言实验与形式革新的语境下,树科的粤语诗《天堂把楼梯》以其独特的方言书写与质朴的生存哲思,构建起一座沟通日常经验与形而上思考的桥梁。这首诗以粤语口语为载体,将生命旅程隐喻为攀爬 “睇唔见嘅楼梯”,在方言的粗粝质感与哲学命题的深邃之间,展现出独特的诗学张力。这种将粤语俚语与存在主义命题相融合的创作手法,不仅打破了书面语与口语的界限,更在本土文化语境中重构了诗歌的表意空间。

一、粤语方言的诗性解码:口语的陌生化与意义增殖

《天堂把楼梯》最鲜明的特征在于其对粤语方言的创造性运用。诗中 “直头喺出世噈带嚟嘅命水”“打从苏虾仔噈起势揗咗把睇唔见嘅楼梯” 等表述,以极具地域特色的词汇与语法结构,将生命的初始状态与奋斗过程转化为鲜活的粤语图景。这种方言书写并非简单的语言移植,而是通过陌生化的手法,使日常用语在诗歌语境中获得新的美学价值。正如本雅明在《机械复制时代的艺术作品》中所言,艺术的 “灵韵” 往往诞生于对熟悉事物的重新审视,粤语方言在此处的运用,恰是对普通话诗歌传统的突破,赋予文本独特的在场感与生命力。

粤语词汇的选择与排列构成了诗歌的叙事肌理。“苏虾仔” 指婴儿,“揗” 意为摸索,“死捱烂捱” 形容艰苦打拼,这些词汇不仅具有强烈的生活气息,更在诗歌的节奏中形成独特的韵律。不同于普通话诗歌依赖平仄与押韵的传统韵律体系,粤语诗歌通过声调的起伏与口语的自然停顿,构建出一种更贴近生活原态的节奏。这种韵律的独特性,使得诗歌在朗诵时产生一种近似于粤语民谣的音乐性,强化了文本的感染力。

方言的运用还带来意义的增殖。粤语中 “命水” 一词,既包含命运的意味,又暗含生命之水的意象,将宿命论与生命活力两种对立的概念熔铸于一体。这种语义的模糊性与丰富性,使诗歌在有限的篇幅中承载了更多的哲学思考。正如维特根斯坦所说:“语言的界限即世界的界限”,树科通过方言的运用,拓展了诗歌的表意边界,使日常语言成为承载形而上思考的载体。