第364章 《语言褶皱里的生态寓言》

附原诗文：

《狼同草原》（粤语诗）

文/树科

草原度，我哋噈睇到狼嘅时候

会仲估，佢深爱呢片绿草

佢深深嘅爱呢块土地……

唔单止我哋俾佢感动

噈连羊，嘟大唱特唱《羊爱上狼》

难怪哈，嘟见唔到羊咩啦……

《树科诗笺》2025.3.2.穗城珠冮畔.省作家协会作家之家

《语言褶皱里的生态寓言》

——解码树科《狼同草原》的诗学拓扑

文/一言

一、方言诗性的解辖域化实践

当粤语"我哋"（我们）与"噈"（就）撞碎标准汉语语法框架时，这首写于珠江畔的方言诗已然完成对官方语系的解域。犹如德勒兹所言"生成他者"的运动，"羊咩"（羊儿）的叠音词在声韵学层面重构了听觉感知系统：舌尖音/?/与唇齿音/m/的交替，恰似羊群咀嚼草茎时下颌的律动。这种语音现象与北岛《乡音》中"我对着镜子说中文"构成镜像对话，在全球化语境中建构起方言诗学的抵抗姿态。