汉字靓仔 作品

第164章 《在地性狂欢与凝视重构》

《睇睇十字街头》(粤语诗)

文/树科

呢个时候,呢个空间

四边方向,八面来风

唉,熙嚟攘往嘅大家啊

我,望咁嘅唔喺频扑嘅大家

噈似喺睇到咗:唔喺岗位嘅联合国

华夏向东,北极向南

美丽向北,欧盟向西……

呵呵,睇睇,仲睇到咗

个啲非人嘅机器人……

《树科诗笺》2025.3.3.穗城珠江畔

《在地性狂欢与凝视重构》

——论粤语诗《睇睇十字街头》的都市诗学

文/一言

一、方言诗学的解域化实践

在标准语霸权统摄的现代汉语诗坛,树科以粤方言书写的诗意突围,恰似德里达笔下的"延异"策略,通过语音的偏离("呢个"替代"这个")、词汇的越界("频扑"指代奔波)、语法的异质("望咁嘅唔喺"句式),构建出迥异于普通话诗语的张力场。这种书写实践暗合德勒兹的"块茎理论",粤语不仅是工具性载体,更成为承载岭南集体记忆的根系网络。诗中"珠江畔"的地理坐标与"联合国"的全球想象,在"噈似"(像是)这个拟声词的粘合下,形成本土经验与世界图景的奇妙共振。

二、十字街头的狂欢化叙事

诗人选取的观察场域——"十字街头",实为巴赫金"狂欢广场"的都市镜像。四个方位词在诗中形成离心运动:"华夏向东"暗含文明古国的现代转型焦虑,"北极向南"解构地理常识的确定性,"美丽(国)向北"与"欧盟向西"构成空间错位的反讽。这种方位紊乱恰似艾略特《荒原》中的"不真实城",但树科以粤语特有的叹词"唉"与拟声词"呵呵"作为情感锚点,使碎片化场景获得抒情主体的温度。