第38章 《情欲迷宫的伦理追问》(第3页)

【接受美学维度】

该诗的争议性正源于其语言策略与伦理立场的双重挑衅。对非粤语读者而言，方言屏障制造了"陌生的诱惑"；对本土读者，直白的情欲描写挑战了粤语诗传统的含蓄美学。这种接受张力恰恰印证了本雅明所说的"翻译者的任务"——在语言不可通约处，暴露出文化深层结构的裂缝。诗歌因此成为方言存续的现代寓言，在全球化语境中发出地方性知识的微弱呐喊。

【新世纪诗歌转型】

该诗预示了21世纪汉语诗歌的某种转向：从书面语崇拜转向方言自觉，从精神乌托邦转向身体在场，从抒情传统转向伦理思辨。在抖音短视频解构文字魅力的时代，树科选择回归方言的粗粝质感，恰似用冷兵器对抗数字洪流。这种悲壮的文化守成姿态，使这首情欲之诗最终升华为语言存亡的现代史诗。

结语：当我们在沙湖畔重读这首粤语诗，听见的不只是情欲澎湃的潮声，更是方言文化在全球化浪潮中的沉浮之音。树科用词语的碎片搭建起情欲的迷宫，却在每个转角处竖立起伦理的镜子，照见这个时代集体性的情感溃疡。或许正如诗中所言，真正的伤害不在于身体的触碰，而在于我们日益丧失用母语言说真心的能力。