汉字靓仔 作品

第32章 《权力镜像中的语言狂欢》(第3页)

附:跨文化诗学坐标中的《老人家》

当我们将此诗置于岭南文化史的长河中,会发现其与屈大均《广东新语》中的民间歌谣形成跨时空对话。那些用粤讴暗讽时政的蛋民,与今日写方言诗的树科共享着相同的文化基因。诗中"光光猛猛"这个充满广府生活质感的形容词,既是对祠堂香火的戏仿,也是对现代性光照暴力的祛魅。

这种方言诗学实践,在普通话中心主义的语境中开辟出抵抗飞地。就像诗末标注的创作地点"粤北韶城沙湖畔",地理坐标的强调本身即是对文化霸权的空间性反驳。当标准语写作日益陷入能指贫困时,方言诗歌正在重建汉语的异质性与可能性。