第198章 我国封建社会～南北朝时期10(第2页)

鲍照的主要着作

1、《代出自蓟北门行》

原文：

羽檄起边亭，烽火入咸阳。

征师屯广武，分兵救朔方。

严秋筋竿劲，虏阵精且强。

天子按剑怒，使者遥相望。

雁行缘石径，鱼贯度飞梁。

箫鼓流汉思，旌甲被胡霜。

疾风冲塞起，沙砾自飘扬。

马毛缩如蝟，角弓不可张。

时危见臣节，世乱识忠良。

投躯报明主，身死为国殇。

释义：

这首诗写北方发生边警，朝廷派遣军队抗御敌人的情况，和壮士誓死卫国的决心，并反映了边塞风光。

全诗笔力遒劲，形象鲜明、逼真、生动。

译诗：

告警的文书、烽火传到了京城，紧急边防。

朝廷闻警，调大军（骑兵）驻守广武，又分兵出去援救朔方。

深秋时节，气候干燥，弓箭强劲有力，敌人的阵容精锐且悍强。

天子闻警震怒，就遣使发兵御敌，使者不绝，遥遥相望。

奔赴前方，御敌的队伍如雁飞般，整齐地沿石路前进，如鱼游那样前后相贯，渡过飞跨两岸的桥梁。

箫鼓声中流露出思念家国的情绪，旌旗铠甲都积着北地的浓霜。