陆坪 作品

第172章 我国封建社会~魏晋南北朝时期26

魏晋时期作家

陈寿的主要着作:

《隆中对》—2

译文(参考):

题意:在隆中的对策

诸葛亮亲自耕种田地,喜欢吟咏《梁父吟》。身高8尺(约1.8米多),常常自比管仲和乐毅,当时没有谁承认。唯有他的朋友:博陵的崔州平和颖川的徐庶,确信是这样的。

当时刘备驻扎在新野(今河南新野县)。刘备器重的徐庶去见他,对刘备说:“诸葛孔明,是失时困处的伏龙,将军愿意见见他吗?”

刘备说:“您和他一起来。”

徐庶说:“这人只可以到他那里去拜访他,而不能委屈他到这里来的。将军应该委屈乘车去拜访他。”

于是刘备遂去拜访诸葛亮,去了三次才见到他。让旁边的人退避后,刘备说:“汉王朝崩溃,奸臣(董卓、曹操先后)窃取政权,使帝王(汉献帝)遭难出奔。

“我不顾自己的德行和能力,想伸张大义于天下,但是由于我智术浅短,多次遭受失败和挫折,直到今日。然而我志犹未已,您说应该制定出怎样的致胜计策?”